Las preocupaciones que suscita el hecho de que esos delitos sean juzgados por tribunales militares son legítimas, pero los tribunales civiles también pueden verse involucrados en política en esas circunstancias y, a fin de cuentas, carecer de credibilidad lo mismo que los tribunales militares.
وأضاف قائلا إنه بالرغم من وجود شواغل مشروعة إزاء هذا النوع من القضايا التي تبت فيها المحاكم العسكرية، فإن المحاكم المدنية يمكن أن تتورط بسهولة في الشؤون السياسية في مثل هذه الظروف وأن تعاني في نهاية المطاف قدر ما تعانية المحاكم العسكرية من افتقارإلىالمصداقية.